You can contact us at Press Herald Online.

To subscribe to
the Portland Press Herald.

To advertise
on this site.



  • To read the full text of a story, you must register. You'll get a user name and password, and will be charged $1.50 for each story you view.
  • Need help? Try our page of search tips.
  • Want to try again? Back to the search page.
Article 1 of 65

TIME TO BLEND OLD TRADITIONS, MODERN FRENCH FLAIR

Published on Thursday, December 31, 1998    Page: 5E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

With only one more year until the end of the millennium and century, it may be time for Franco-Americans to consider blending some old New Year's traditions with modern French flair.

Of course, what better time to change habits than on New Year's Day? Until recently, New Year's was especially important to Franco-Americans because families typically gathered at the patriarch's home, either at the home of the father or a beloved pepere (grandfather) to receive the annual New Year's blessing, almost like

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: 152 McKeen St., Unit C 12, Brunswick, Maine 04011, telephone 721-9629.

Complete Article, 532 words


Article 2 of 65

BIRTHS

Published on Wednesday, December 30, 1998    Page: 3B

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

MAINE MEDICAL CENTER

Norris, Calleigh Mae, born Aug. 24 to Dean and Terry Norris, East Livermore. Grandparents: Craig and Susan Gammon, Canton, Ralph Norris and Ginette Couture, Leeds. Great-grandparents: Frank Cox, Fayette, Mary Moulton, Jay.

Complete Article, 1842 words


Article 3 of 65

JOY, NOSTALGIA GIVE SPIRIT TO TRADITIONAL 'REVEILLON'

Published on Thursday, December 24, 1998    Page: 3E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Regardless of where Franco-Americans or French Canadians live, there is absolutely no rival to the nostalgia, sheer joy and holiday spirit associated with "Reveillon."

During past years, when gift giving was less important, French families traveled many miles in bad weather to attend midnight Mass together, sing French carols and enjoy each other's company at Reveillon. This is a sacred seasonal celebration, especially so because large French families sincerely treasure the chance to be together.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: 152 McKeen St., Unit C 12, Brunswick, Maine 04011, telephone 721-9629.

Complete Article, 473 words


Article 4 of 65

MEAT-STUFFED HOLIDAY TURKEY RECALLS FRANCO-AMERICAN ROOTS

Published on Thursday, December 17, 1998    Page: 5E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

One way to tell the difference between a Franco-American holiday turkey and all other traditional preparations of the bird is the unusual ground-meat stuffing.

Although most cooks prepare a bread stuffing for holiday fowl, a traditional Franco-American stuffing consists of ground hamburger sauteed with butter, onion and heavily seasoned with a variety of spices. Sometimes, mashed potatoes or crushed saltine crackers are added. Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: 152 McKeen St., Unit C 12, Brunswick, ME 04011, telephone 721-9629.

Complete Article, 503 words


Article 5 of 65

UNE PARK RECALLS THE UNIVERSITY'S FRANCISCAN ROOTS

Published on Thursday, December 10, 1998    Page: 10E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Two important symbols of the University of New England's Franco-American history are now permanently housed in a newly dedicated Heritage Plaza.

Twenty 20 years ago, St. Francis College in Biddeford Pool became the University of New England and home to Maine's only medical school. Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to 152 McKeen St., Unit C 12, Brunswick 04011, telephone 721-9629.

Complete Article, 522 words


Article 6 of 65

FRANCO-AMERICANS ARE PART OF LOCAL SPORTS SCENE

Published on Thursday, December 3, 1998    Page: 9E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Almost everyone in Sanford knows Barbara Caouette, 63, as a passionate sports fan and terrific female basketball player. Recently, she won a gold medal in the Maine senior Olympics for playing basketball. Not surprising, she is also a great Sanford High School football fan and proud of the team's recent championship season.

As an ethnic group, Franco-Americans like Caouette are dedicated sports fans and a large number of teen-agers play school sports. For example, Caouette played varsity women's bask

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to : 152 McKeen St., Unit C 12, Brunswick, ME 04011, telephone 721-9629.

Complete Article, 527 words


Article 7 of 65

BIRTHS

Published on Wednesday, December 2, 1998    Page: 3B

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

H.D. GOODALL HOSPITAL

Burnell, Kaitlyn Ashley, born Oct. 31 to Steve and Cheryl (Antoine) Burnell of Sanford.

Complete Article, 863 words


Article 8 of 65

BIRTHS

Published on Wednesday, December 2, 1998    Page: 3B

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

MAINE MEDICAL CENTER

Manchester, Samantha Noelle, born Oct. 18 to Laforrest Manchester and Melissa Perkins, Auburn St., Portland. Grandparents: Cynthia Kalesnick, Standish, Geral Manchester, Cumberland.

Complete Article, 1464 words


Article 9 of 65

CLERICS SPREAD FAITH WESTWARD

Published on Thursday, November 26, 1998    Page: 12E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

French religious influence in Montana was affected by French Jesuits and the missionary nuns from Montreal who came to help them. A recent visit to Montana discovered one example of our shared Jesuit history with Maine.

French Jesuits came to the North America with a zealous mission. More than building forts side-by-side with French colonial soldiers or supporting the struggling 17th century settlers, these passionate clerics came to baptize and convert all of New France to Roman Catholicism.

Memo: by Juliana L'Heureux

Complete Article, 502 words


Article 10 of 65

SISTER MARY JULIANA ST. PIERRE
PAROCHIAL SCHOOL TEACHER

Published on Thursday, November 19, 1998    Page: 9B

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Sister Mary Juliana St. Pierre, 74, of Stevens Avenue, a member of the Sisters of Mercy, died Wednesday at the Motherhouse of the Sisters of Mercy in Portland.

She was born Rita Mary Julia St. Pierre in Brunswick, a daughter of Arthur and Alice Laliberte St. Pierre. She received a bachelor's degree in elementary education from St. Joseph's College in 1972.

Caption: PHOTO: b&w
Sister Juliana

Complete Article, 340 words


Article 11 of 65

STORYTELLER'S MEMORIES SPAN NEARLY A CENTURY

Published on Thursday, November 19, 1998    Page: 9E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Franco-American Juliet Messier, 90, of Brunswick is a rare person in an exceptional generation of storytellers. Her observations span nearly the entire 20th century.

Although she would like to write her stories, she is simply too busy enjoying life, gardening and playing bridge. Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears on Thursdays. She can be contacted by writing to 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick 04011 or calling 721-9629.

Complete Article, 491 words


Article 12 of 65

COMMON AX A CUTURAL SURVIVAL SYMBOL

Published on Thursday, November 5, 1998    Page: 8E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Archeological digs in Maine are uncovering artifacts left behind by people who lived many thousands of years ago.

Although early Franco-American artifacts cannot compare in antiquity to ancient tools and weapons discovered recently in Maine, there are equally interesting stories about how the common ax holds special significance for colonial French settlers in the St. John River Valley. More than just a tool, the ax was a cultural symbol of survival. Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursday's. She can be contacted by writing to 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick 04011, or calling 721-9629.

Complete Article, 517 words


Article 13 of 65

SECRETARIAT JOCKEY STARTED AS LOGGER IN NEW BRUNSWIOCK

Published on Thursday, October 29, 1998    Page: 5E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Continuing with "parlons livres" (book talks), Elmer Parent of Hampton, N.H. recommends "The Will to Win," by Bill Heller with Ron Turcotte.

"The Will to Win" is a biography about the French-Canadian equestrian hero Ron Turcotte, a native of New Brunswick. Turcotte is the jockey who rode the famous Triple Crown winner Secretariat, the phenomenal chestnut colt often called "The Horse of the Century." At the height of his jockey career, Turcotte was considered the most successful jockey in the history o

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: 152 McKeen St., Unit C 12, Brunswick, ME 04011, telephone 721-9629.

Complete Article, 566 words


Article 14 of 65

ST. ANDRE HOME, INC. OPENS NEW GROUP HOME IN LEWISTON

Published on Thursday, October 22, 1998    Page: 6E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

St. Andre Home Inc. has a tradition of caring for women and children in Maine. Keeping close to the agency's French-Canadian roots, a new program and group home opened this month in Lewiston, where 60 percent of the city's population is of Franco-American lineage.

In 1935, the Good Shepherd Sisters of Quebec, a French-speaking religious order, came to Biddeford because the local priests at St. Andre's Parish asked them to help unwed mothers. At that time, the clergy were distressed about the proble

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, or calling 721-9629.

Complete Article, 490 words


Article 15 of 65

FROM SPORTS TO BRAVERY IN WAR, NOTEWORTHY FRANCO-AMERICANS ABOUND

Published on Thursday, October 15, 1998    Page: 8E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Elmer K. Parent sent a question via e-mail: ``Have you thought about publishing a book about noteworthy Franco-Americans and other Francophones?'' asks Parent.

Frankly, writing a book about tourtiere (pork pies) recipes has come to mind, but it would be a little more difficult to write about noteworthy Francos. Many Franco-Americans simply shy away from fame.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick 04011, or calling 721-9629.

Complete Article, 444 words


Article 16 of 65

TRADITION: NEW YORK TO PORTLAND, 'FIDDLER' PLAYS BEAUTIFULLY

Published on Tuesday, October 13, 1998    Page: 8B

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

If there is a formula for success in American musical theater, it must include these ingredients: popular song, vivid dance movement, comedy and emotion. "Fiddler on the Roof" combines them all and creates a real standard for New York theaters. Bold, colorful, confident and touching, "Fiddler" kicked off PCA Great Performances' 1998-'99 Broadway series.

The theater professionals at Merrill Auditorium proved once more that even the most demanding road show can be mounted and performed in Portland. An im

Memo: by Thomas A. Power

Complete Article, 498 words


Article 17 of 65

YARD SALE FIND: `KATERI OF THE MOHAWKS'

Published on Thursday, October 8, 1998    Page: 10E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Yard sales are great places to find interesting old books at unbelievably low prices. For example, a recent find about Blessed Kateri Tekakwitha (1656-1680) gives more insight into why this Indian woman was so special to the French Jesuits who settled New France.

Twenty-five cents purchased a 1962 paperback, ``Kateri of the Mohawks'' by Marie Cecilia Buehrle.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick 04011, or calling 721-9629.

Complete Article, 482 words


Article 18 of 65

LOUSIER FAMILY STORYBOOK RECOUNTS TALES FROM THE PAST

Published on Thursday, October 1, 1998    Page: 6E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Franco-Americans who write stories about their past capture some colorful images. What follows is a story from the Lousier family's 60-year reunion storybook.

Many Franco-Americans born during the 1920s through the 1930s recall the colorful image of ``the ragman.''

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick 04011, or calling 721-9629.

Complete Article, 502 words


Article 19 of 65

`THE RED MASS' REMINDS JUDICIARY OF EQUAL JUSTICE FOR ALL

Published on Thursday, September 24, 1998    Page: 8E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Two prominent Franco-American attorneys will join Maine's lawyers and judges to celebrate a renewed religious celebration called ``The Red Mass.''

Attorneys Severin Beliveau from Hallowell and the York County District Attorney Michael Cantara from Biddeford will participate in the solemn religious tradition on Oct. 2 in Falmouth. They believe the celebration of The Red Mass is a tribute to the highest values lawyers aspire to as they uphold the tenets of justice and fairness for all.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, telephone 721-9629.

Complete Article, 520 words


Article 20 of 65

BOOK PROFILES HISTORY OF JESUIT MISSIONARIES

Published on Thursday, September 17, 1998    Page: 7E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Byline: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to 152 McKeen St.,Unit C12, Brunswick 04011, or calling 721-9629. This week, in a series of ``parlons livres'' (book talks), we review a history of the French Jesuit missionaries between 1634-1670.

``The Jesuits in North America in the Seventeenth Century,'' written in 1895 by noted historian Francis Parkman, is the second in a series of 12 literary histories written by this prolific writer and historian.

Complete Article, 496 words


Article 21 of 65

VIDEO AUTOBIOGRAPHY DEPICTS STRUGGLES OF ACADIAN ARTIST

Published on Thursday, September 10, 1998    Page: 7E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Franco-American and Acadian artisans are well-kept secrets in an ethnic culture known more for traits like productive work ethics and strong family values rather than conspicuous creativity.

Although Franco-American artists are exceptional, especially in their ability to create detailed woodworking and paintings, the culture itself does not easily support artistic expression. In fact, to be exceptional can be a contentious trait in the Franco-American culture, where a quiet presence is typically re

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, telephone 721-9629.

Complete Article, 505 words


Article 22 of 65

PUBLICATION TELLS OF MULTIPLE FRANCO SIBLINGS SERVING DURING WWII

Published on Thursday, September 3, 1998    Page: 7E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

During the bloody battles of World War II, numerous Franco-American families shared the grief and the pride of having many children on the front lines. Their true famliy stories bring home the drama of the hit movie ``Saving Private Ryan.''

In the movie starring Tom Hanks, the War Department sends a platoon into German-held territory to save a mother's last son from imminent death after her three other sons are killed.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick 04011, or calling 721-9629.

Complete Article, 479 words


Article 23 of 65

LOUISIANA TOWN CELEBRATES `NATIONAL DAY OF THE ACADIANS'

Published on Thursday, August 27, 1998    Page: 7E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Dan Menard of Memphis, Tenn., routinely sends newspaper clippings from Louisiana newspapers to help me update Maine's Franco-American and Acadian descendants about their cousins living down South. Acadians in Louisiana have distant roots in Northern Maine, New Brunswick, and Nova Scotia.

Recently, Menard sent an article describing the Aug. 15 celebration of ``National Day of the Acadians,'' an annual celebration held on the Feast of the Assumption (a Marian feast day in the Roman Catholic Church) i

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, or by calling 721-9629.

Complete Article, 478 words


Article 24 of 65

LIFE OF `THE LILY OF THE MOHAWKS' CHRONICLED BY HISTORIANS

Published on Thursday, August 20, 1998    Page: 6E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Patricia Bean, a reader from Buxton, asks where she can find more information about Kateri Tekakwitha, as reported in a recent column?

``I always wanted to know more about her ever since a friend of mine played her life in a play I saw,'' she says.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, or by calling 721-9629.

Complete Article, 498 words


Article 25 of 65

`A TASTE OF ACADIE' EXPLAINS HOW RECIPES WERE CREATED

Published on Thursday, August 13, 1998    Page: 6E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Franco-American families commonly find a link somewhere in history dating back to the colonial settlers of New France. One reader from Old Orchard Beach wonders if information in an old Acadian cookbook might connect her husband's family to the book's co-authors. They could be cousins. Perhaps other readers can help.

Priscilla Roy Gallant, 67, and her husband, George, 72, are interested in finding the authors of ``A Taste of Acadie,'' a wonderful cookbook published in 1978 and written by Marielle C

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, or calling 721-9629.

Complete Article, 488 words


Article 26 of 65

MARIA `MIEKE' STEVENSON

NURSE, FEATURE WRITER, RESTAURATEUR

Published on Tuesday, August 11, 1998    Page: 7B

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Byline: Will Bartlett Maria ``Mieke'' Stevenson, 70, a nurse and restaurant owner who experienced firsthand the ravages of World War II, died Sunday at her home on Scarponi Drive after a long illness.

Mrs. Stevenson grew up in the German-occupied Netherlands during World War II. For a long while, German soldiers occupied her family's home in the city of Nijkerk.

Memo: lead obit

Complete Article, 469 words


Article 27 of 65

BLESSED KATERI TEKAKWITHA COULD ONE DAY BE CANONIZED

Published on Thursday, August 6, 1998    Page: 8E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Franco-Americans who enjoy learning about Roman Cathlolic saints and their feast days must be happy to know that Kateri Tekakwitha (1656-1680) could one day be canonized.

The blessed young Mohawk Indian maiden was converted to Christianity by French Jesuit missionaries in Quebec. On July 14, the Catholic Church celebrated her annual feast day. If she is canonized, she would be the first saint of New France, therefore, of the North American continent.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, or calling 721-9629.

Complete Article, 487 words


Article 28 of 65

RESULTS

Published on Sunday, August 2, 1998    Page: 6D

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Byline: Results, Granite State Race Services 1. Johannes Mabitle South Africa 28:18

2. William Kiptum Kabirer Kenya 28:19

Caption: PHOTO: 1 b&w, 6 color
Staff photos by Gregory Rec\ Johannes Mabitle, William Kiptum, Hezron Otwori and Peter Ndirangu, from left, constitute the lead pack in Saturday's Peoples Beach to Beacon 10K at Cape Elizabeth. Mabitle, of South Africa, was the winner in 28 minutes, 18 seconds, beating Kenyans Kiptum and Ndirangu by one second. Otwori, another Kenyan, was fifth in 28:24.
Spectators cheer on racers at the Beach to Beacon 10K on Saturday. Spectator support was strong all along the Cape Elizabeth course, as many runners

Complete Article, 14923 words


Article 29 of 65

IN THE SUMMER, FRANCO AMERICANS RETURN TO THEIR ROOTS

Published on Thursday, July 30, 1998    Page: 8E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Summertime for Franco-Americans is the season for family reunions. Occasionally, as many as five generations from one family will reunite and the age span in one gathering can cover most of the 20th century.

Franco family members from around the world return to their roots in Maine and Canada by the thousands each summer to revel in the cool air and renew their family ties.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, or calling 721-9629.

Complete Article, 464 words


Article 30 of 65

OLD COOKBOOKS GIVE SOME INSIGHT INTO THE ORIGINS OF TOURTIERE

Published on Thursday, July 23, 1998    Page: 6E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

There are several explanations about the origins of tourtiere.

Franco-Americans are quick to explain that tourtiere is a meat pie seasoned with spices such as cinnamon and cloves. Typically, tourtiere is served during the holidays (les fetes). Almost every Franco-American family has its own special recipe.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, or calling 721-9629.

Complete Article, 507 words


Article 31 of 65

SEVERAL BOOKS TELL OF THE FRENCH HERITAGE IN NEW ENGLAND

Published on Thursday, July 16, 1998    Page: 7E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Gilbert Lamarre, a Franco-American who recently moved to Kennebunkport from Massachusetts, asked for more information on summer reading material about the French heritage in New England.

Lamarre wants a bibliography on French history and culture in Maine and in New England so he can find the books.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, or by calling 721-9629.

Complete Article, 506 words


Article 32 of 65

LA KERMESSE FRENCH MASS IS HIGHLIGHT OF ANNUAL FESTIVAL

Published on Thursday, July 9, 1998    Page: 9E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Maria Chapdelaine,'' a French-Canadian novel written in 1914, helped send the spiritual message at the recent La Kermesse French Mass. The Mass is a highlight of the La Kermesse Franco Americaine held every June in Biddeford.

About 500 people attended the Mass under the big tent. Father Marc Caron, 35, co-chancellor of the Diocese, said the Mass mostly in French. The liturgical music, too, was bilingual, performed by youth choirs from Notre Dame de Lourdes, St. Andre's Parish, and St. James School.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick 04011, or by calling 721-9629.

Complete Article, 490 words


Article 33 of 65

FATHER CARON DISPROVES MYTH OF `THE CURSE OF THE FRANCOS'

Published on Thursday, July 2, 1998    Page: 8E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Father Marc Bernard Caron is a distinguished Franco-American Roman Catholic priest. His quiet and intellectual manner is a result of his good Franco-American upbringing as the son of a Lewiston dentist. Last year, he became chancellor of the Portland Diocese, which covers the entire state of Maine, a position he shares with Sister Rita Mae Bissonette.

Although Caron is only 35 years old, he learned to speak English after growing up speaking French at home.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, or by calling 721-9629.

Complete Article, 485 words


Article 34 of 65

TOUR DU LAC

Published on Monday, June 29, 1998    Page: 2D

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

10 miles at Bucksport

Complete Article, 310 words


Article 35 of 65

READING MATERIALS ON FRANCO-AMERICANS ARE HARD TO FIND

Published on Thursday, June 25, 1998    Page: 11E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Finding materials for summer reading on Franco-Americans demands the attention of someone who likes research as much as history.

Although there are plenty of books written about Franco-Americans, many are out of print or not widely available. It would be interesting to see one library or bookseller feature a complete Franco-American section. Presently, only the Writers and Publishers Alliance on Pleasant Street in Brunswick, and the Springvale Library, come somewhat close to having several differen

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, or calling 721-9629.

Complete Article, 495 words


Article 36 of 65

R.I. MUSEUM EXHIBITS HIGHLIGHT FRANCO-AMERICAN CULTURE

Published on Thursday, June 18, 1998    Page: 4E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Maine's Franco-Americans might look to Woonsocket, R.I. if they ever hope to organize a first-class museum about their culture.

Several past columns were written about a fascinating new Franco-American museum in Woonsocket called, ``The Museum of Work and Culture.'' This museum stands out from small historic Franco-American museums because the high-quality exhibits are interactive.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, telephone 721-9629.

Complete Article, 506 words


Article 37 of 65

TRIPLE-DECKERS ONCE HALLMARK OF FRANCO-AMERICAN NEIGHBORHOODS

Published on Thursday, June 11, 1998    Page: 7E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

A recent visit to the Museum of Work and Culture,'' in Woonsocket, R.I., revealed a wealth of information about the Franco-Americans of New England. Particularly interesting was the exhibit on traditional ``triple-decker'' apartment houses.

``Triple-deckers were once the hallmark of a Franco-American neighborhood,'' says Anita Rafael, curator of the museum.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Me 04011, or calling 721-9629.

Complete Article, 476 words


Article 38 of 65

SCHOONER FARE SONG RECOGNIZES FRANCO-AMERICAN HERITAGE

Published on Thursday, June 4, 1998    Page: 9E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Maine's ''Schooner Fare,'' a nationally-known folk trio of talented musicians, sang an unexpectedly powerful song called, ``Quebecois,'' at a recent fund-raising concert in Portland.

This was a surprise for people like my husband and me, who enjoyed the beauty of the lyrics and song written by the trio's own Tom Rowe.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, or calling 721-9629.

Complete Article, 465 words


Article 39 of 65

SISTER MARY ROSE CELEBRATES THE PROFESSION OF SOCIAL WORKERS

Published on Thursday, May 28, 1998    Page: 10E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Social workers at Saint Andre's Home in Biddeford, Lewiston and Bangor recently learned more about their professional French heritage from Sister Mary Rose McGeady, president of Covenant House in New York City and a member of the Sisters of Charity religious order.

She spoke recently about the contributions of the French Ursuline Sisters who settled in Louisiana in the 17th century.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, or calling 721-9629.

Complete Article, 464 words


Article 40 of 65

SPRINGVALE RESIDENT FINDS 'PRIMERE' RELATIVE'S BIRTHPLACE

Published on Thursday, May 21, 1998    Page: 9E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Tracing Franco-American genealogy back 15 or more generations to the first French immigrant is quite an accomplishment. Finding out where in France a particular ancestor was born is more difficult.

Many medieval European church records no longer exist, making the work of tracing pre-17th century records quite challenging.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, or calling 721-9629.

Complete Article, 452 words


Article 41 of 65

MUSEUM FOCUSES ON FRENCH-CANADIAN MILL WORKERS

Published on Thursday, May 14, 1998    Page: 7E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

A new museum dedicated to explaining the ethnic experiences of Franco-Americans is only about a three-hour drive southeast to Woonsocket, R.I. ``The Museum of Work and Culture'' opened in October, in a rehabilitated 9,000 square foot textile mill building in the Blackstone River Valley. It might be worth the trip to see this extensive museum to observe it as an example for other similar ideas and potential projects in Maine.

In the museum exhibits, the focus is primarily on the lives of French-Can

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, telephone 721-9629.

Complete Article, 497 words


Article 42 of 65

FAMILIAR, SMALLER ACTS RETURN TO CLUB SCENE

Published on Thursday, May 7, 1998    Page: 14D

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

After two weeks that brought Frank Black, The Bogmen, Our Lady Peace, Marc Cohn, Dick Dale and Maceo Parker to Portland, this weekend finds the club scene catching its breath.

Smaller acts are in order while clubs prepare for the next run of shows that include Jerry Jeff Walker, Battershell, Royal Fingerbowl, Jeb Loy Nichols and, farther down the road, the Saw Doctors. Think of it as a weekend of re-runs - a chance to revisit some of your more familiar shows.

Memo: Ben Monaghan is a free-lance writer who lives in Portland.

Complete Article, 355 words


Article 43 of 65

BOOK HIGHLIGHTS POWER OF MAINE'S FRANCO-AMERICAN VOTER

Published on Thursday, May 7, 1998    Page: 8E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Followers of Maine politics already know about the writings of Bowdoin College professor Christian Potholm. He is a Franco-American's biggest political fan.

In fact, Franco-Americans should award Potholm the Maine equivalent of a Pulitzer Prize for his writings about the Franco-American voter. It can be said that Potholm actually ``discovered'' the Franco voter.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, telephone 721-9629.

Complete Article, 472 words


Article 44 of 65

THE LOUVRE PROVES TO BE A MARVELOUS PARIS ADVENTURE

Published on Thursday, April 30, 1998    Page: 10E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

My husband and I this month visited the Louvre, in Paris, France, and took a Sunday tour.

As well as being the national art museum of France, the Louvre is world renowned for the vastness of its truly amazing collection. Actually, the building was built by French kings. The architecture dates to at least 1515, when King Francois I decorated the Louvre to be a ``pleasure palace'' on the River Seine.The basic floor plan includes four wings surrounding a square courtyard. Although the building is quit

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, telephone 721-9629.

Complete Article, 416 words


Article 45 of 65

NICOLE ROY
JAMES CLIFFE

Published on Sunday, April 26, 1998    Page: 8G

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

The wedding of Nicole Roy and James Cliffe took place Nov. 8 at Sacred Heart Church. A reception followed at the AMVETS Hall.

The bride is the daughter of Philip and Sandra Roy of Fort Kent. The bridegroom is the son of Rick and Juliana Cliffe of San Diego.

Caption: PHOTO: b&w

Complete Article, 151 words


Article 46 of 65

FRANCO-AMERICANS FACING LOSS OF THEIR FRENCH LANGUAGE

Published on Thursday, April 23, 1998    Page: 5E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

A recent news report about Franco-Americans in Maine kindles a long-standing debate about retaining the French language for the purposes of trade and commerce in the state. This issue is as old as the first French-Canadian who migrated into New England.

Although use of the French language in Maine has declined in recent years, it continues to be the dominant second language in many households. It is a primary language in the St. John River Valley communities.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, telephone 721-9629.

Complete Article, 499 words


Article 47 of 65

`WHITE MASS' TO HONOR MAINE NURSES OF ALL FAITHS

Published on Saturday, April 18, 1998    Page: 1C

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Nurses of all faiths will be honored during a White Mass celebration at noon May 3 in St. Charles Borromeo Church on McKeen Street.

The unique liturgy of the Mass includes Scripture readings and hymns selected to complement the special intentions of the nursing profession.

Complete Article, 93 words


Article 48 of 65

WILLA CATHER NOVEL PROVES AN ANSWER TO READER'S QUERY

Published on Thursday, April 16, 1998    Page: 10E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Several weeks ago, a letter from Wilhelmina Pilger, of Moody, asked for help to find a book, written by ``a good author,'' about colonial Quebec City. Her request was answered by a York Beach reader, Arline Hamel.

Hamel writes, ``The book is called `Shadows On the Rock,'' by Willa Cather. It is a great story''.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, telephone 721-9629.

Complete Article, 506 words


Article 49 of 65

LETTERS TO THE EDITOR

Published on Tuesday, April 14, 1998    Page: 8A

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.


Correction: Correction published Thursday, April 16, 1998: In a letter published Tuesday about the state's river rafting bill, the state's former chief warden was incorrectly named. He was Parker Tripp, not Norman Trask. Trask served as deputy commissioner of the Department of Inland Fisheries and Wildlife and retired in 1994. Runner's advice on buying sneakers

As a runner, I read with interest Tom Vanderbilt's column on ``sneaker wars.''

Complete Article, 651 words


Article 50 of 65

EASTER SUNDAY SEEN AS END OF LE CAREME

Published on Thursday, April 9, 1998    Page: 3E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Le Dimanche de Paque (Easter Sunday) is not as big a fete (holiday) as Noel (Christmas) for most Franco-Americans. Although Easter Sunday is the most important religious holiday to Roman Catholics, particularly in the Eastern Rite of the Catholic and Orthodox sects, Francos tend to regard it as the end of the Lenten (Le Careme) season.

Easter is, after all, a Christian celebration of the Resurrection of Jesus Christ. Actually, in the Franco tradition, Easter is also time to celebrate an end to a wi

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, telephone 721-9629.

Complete Article, 511 words


Article 51 of 65

BOOK ON QUEBEC CITY LEAVES READER WITH HAUNTING MEMORIES

Published on Thursday, April 2, 1998    Page: 8E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Sometimes, a reader's question about Franco-Americans is more interesting that anything a columnist can create. This is particularly so when the question comes from someone just learning about the Franco-American culture.

A recent letter from Wilhemina Pilger of Moody, who says she is not a Franco-American, raises a specific question accompanied by an abundance of insightful information.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, telephone 721-9629.

Complete Article, 491 words


Article 52 of 65

`ACCORDIAN CRIMES' INCLUDES FRANCO-AMERICAN EXPERIENCE.

Published on Thursday, March 26, 1998    Page: 7E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

A newly published novel by Pulitzer Prize winning New England author, E. Annie Proulx, fictionally weaves the stories of French-Canadian U.S. immigrants with the experiences of other European groups.

``Accordion Crimes'' is Proulx's recent serial about 20th century immigrants. Proulx uses a simple accordion to eventually tie the serial sections of her book into a bona fide novel. Although the book is being favorably reviewed by many critics, the novelty of the story, for Franco-Americans, is realiz

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, telephone 721-9629.

Complete Article, 489 words


Article 53 of 65

`LA SOCIETE' REMEMBERS BRAVE COLONIAL WOMEN VIA THE WEB

Published on Thursday, March 19, 1998    Page: 6E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

My favorite Franco-American history story began hundreds of years ago when dozens of young French country maidens were adopted by the compassionate King Henri IV for the purpose of immigrating to New France, where, hopefully, they would marry a French soldier.

The story is called, ``Des Filles du Roi'' (Daughters of the King). In this poignant story, dozens of young 17th century French women actually became the first generation of ancestors of many thousands of Franco-Americans. Today, these brave

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, telephone 721-9629.

Complete Article, 503 words


Article 54 of 65

BANGOR SONGWRITERS SEEK TO MEMORIALIZE A FRENCH LEGEND

Published on Thursday, March 12, 1998    Page: 6E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Franco-American culture is long on history but rather short on heroes.

Although the French presence in North America dates back to Samuel de Champlain in the middle 16th century, there are few folk heroes associated with this experience. Most prominent historic figures have been missionary priests, especially French Jesuits.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: 152 McKeen St., Unit C12, Brunswick, Maine 04011, telephone 721-9629.

Complete Article, 518 words


Article 55 of 65

MAINE NATIVE EXPLAINS COMPLEXITY OF QUEBEC AND SELF-DETERMINATION

Published on Thursday, March 5, 1998    Page: 6E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

In Quebec, Maine's close French neighbor to the North, the issue of self-determination is one unique history story that does not fade over time. At least one Maine native living in Quebec has a first-hand opinion about this sensitive political issue. Will Quebec eventually become independent of Canada?

Barry Rodrigue is an Augusta native who is presently a researcher at the laboratory of historical geography in the Geography Department at the University of Laval in Quebec. Rodrigue is also a resear

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: P.O. Box 1023, Sanford, Maine 04073, telephone 324-7494.

Complete Article, 502 words


Article 56 of 65

ELECTION: NEVER TAKE FRANCO-AMERICAN VOTE FOR GRANTED

Published on Thursday, February 26, 1998    Page: 6E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

In the narrow, 52 percent to 48 percent victory scored this month by those who wanted to repeal Maine's gay rights law, Franco-American voters played an important role.

Christian Potholm, a political pollster and Bowdoin College professor, notes that in 1995, the state's Franco-Americans voted on the side of gay rights in another referendum (as did a narrow majority of the state's voters), but this month flipped their votes in communities with a strong Francoinfluence. Their votes were crucial to t

Memo: Juliana L'Heureux

Complete Article, 432 words


Article 57 of 65

STUDY FOCUSES ON DEMOGRAPHICS OF STATE'S FRANCO-AMERICANS

Published on Thursday, February 19, 1998    Page: 7E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Several readers want more information about a report recently published by the Commission to Study the Development of Maine's Franco-American Resources. The Commission was appointed by Maine's Legislature in 1997 to study the general demographic, language, and educational trends of Maine's Franco-American community.`Just how many Franco-Americans live in York County?'' There are 48,816 people of French ancestry in York County, which is about 29.7 percent of the total population.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: P.O. Box 1023, Sanford, Maine 04073, telephone 324-7494.

Complete Article, 467 words


Article 58 of 65

FREDERICK P. LARSON SR.
SELF-EMPLOYED CABINETMAKER

Published on Wednesday, February 18, 1998    Page: 7B

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Frederick P. Larson Sr., 71, of Route 1, formerly of Gloucester, Mass., Tuesday at a Biddeford hospital after a brief illness.

He was born in Gloucester, a son of John and Carolyn Amero Larson, and attended schools there.

Complete Article, 157 words


Article 59 of 65

EAST-WEST HIGHWAY MAY CONNECT MAINE AND QUEBEC

Published on Thursday, February 12, 1998    Page: 5E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Franco-Americans might get a sense of ``deja-vu'' from Governor Angus King's mention of an ``east-west'' highway extending due west from Bangor to Montreal, Canada, during his State-of-the-State address last week in Augusta.

History tells us that Franco-Americans blazed that general area long before transportation experts decided on the value of building a road in that general direction. Indeed, tens of thousands of French-Canadians braved the hazards of Colonial America to migrate from Montreal an

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: P.O. Box 1023, Sanford, Maine 04073, telephone 324-7494.

Complete Article, 502 words


Article 60 of 65

COMMISSION TO STUDY MAINE'S FRANCO-AMERICAN RESOURCES

Published on Thursday, February 5, 1998    Page: 6E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

An interesting report about Maine's Franco-Americans was recently released by the Maine legislature.

From an historical perspective, the report is a well-written primer about the entire Franco-American history and culture in Maine. It begins with a very short history, proceeds to describe activities that are working in the culture today and makes recommendations about how the Franco-American resource in Maine can be better utilized for economic advantage.

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: P.O. Box 1023, Sanford, Maine 04073, telephone 324-7494.

Complete Article, 492 words


Article 61 of 65

RESIDENTS OF ISLANDS NEAR NOVA SCOTIA PAY THEIR ALLEGIANCE TO FRANCE

Published on Thursday, January 22, 1998    Page: 6E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

It was over a year ago when Mauriel Poulin of Springvale called with a question about a French-owned territory in North America. ``Do you know about some islands near Nova Scotia that are still owned by France?'' she asked.

Poulin was reading a map of the Maritime Provinces whereby some small islands and an archipelago off the southern coast of Newfoundland were labeled as owned by France. These are not Canadian islands. They are the very last remnants of the French Colonial empire in North America

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: P.O. Box 1023, Sanford, Maine 04073, telephone 324-7494.

Complete Article, 518 words


Article 62 of 65

HEIDI JO JOHNSON
PAUL J. L'HEUREUX

Published on Sunday, January 18, 1998    Page: 10G

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

Heidi Jo Johnson and Paul J. L'Heureux were married Oct. 25 at Woodford's Congregational Church. A reception followed at the Portland Club.

The bride is the daughter of James C. Johnson of Scarborough and Linda M. Brooke of Sarasota, Fla. The bridegroom is the son of Richard and Juliana L'Heureux of Brunswick.

Caption: PHOTO: b&w

Complete Article, 158 words


Article 63 of 65

REAL ESTATE SALES

Published on Thursday, January 15, 1998    Page: 3E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

The following are deed transfers for the town of Sanford:

July:

Complete Article, 1747 words


Article 64 of 65

CELEBRATE THE MILLENNIUM BY SEWING A FAMILY QUILT

Published on Thursday, January 15, 1998    Page: 8E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

More new ideas are surfacing about celebrating the coming millennium, which is just two very short years away. Franco-Americans love any excuse for a sortie (party). Obviously, the millennium will be the memere (grandmother) of fabulous reasons to celebrate ethnic culture, history, and family heritage.

Along with creating a family time capsule for the millennium, another idea is to sew a family quilt. This idea is not original. Actually, it was first written about in a book titled, ``The French-Can

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: P.O. Box 1023, Sanford, Maine 04073, telephone 324-7494.

Complete Article, 507 words


Article 65 of 65

`SPECIAL REQUESTS' OVERCOME THE FEEBLE EFFORTS OF `ADIEU'

Published on Thursday, January 8, 1998    Page: 6E

© 1998 Blethen Maine Newspapers, Inc.

The holiday season is the traditional time when special requests are generally granted simply because it is the season for giving and sharing. Therefore, it was easy to grant the special request from Alan Mittelstaedt, the editor of this column, when he suggested I continue writing about Les Franco-Americains, despite feeble attempts at ``adieu''.

Actually, it is the various and unique special requests from readers who keep the column going from one year to the next. Readers like Margaret Baldwin f

Memo: Juliana L'Heureux's column about southern Maine's Franco-American population appears Thursdays. She can be contacted by writing to: P.O. Box 1023, Sanford, Maine 04073, telephone 324-7494.

Complete Article, 384 words


Search again:

Return to search page | Help and search tips

to top of page

All articles in the Portland Press Herald/Maine SundayTelegram NewsArchive are copyright © Blethen Maine Newspapers and may not ber epublished or redistributed without permission. If you have questions or comments about the archives, please contact us at The Portland Newspapers News Library.


Copyright © 1998 Blethen Maine Newspapers Inc.